Capitolo 38
Els of or of together Seinz Gabriels the vints
The anme of the cunte I suspect en pareis of L.
Count Roland he throws under of a pine
And toward Spain its face has turned away.
Of a lot of things he recalled the memory,
Of a lot of earths that him, the brave had conquered,
Of kind France, the men of his/her lineage,
Of Charlemagne his/her gentleman that raised him;
He cannot help but weeping and sigh for these,
But for him to take care of won't forget;
He cries his/her Culpe, he prays to God for the grace.
"Or God his/her Father that has never lied,
Who raised on Saint death Lazarus,
It is Daniel from the saved lions,
You save my soul from all the dangers
For the sins that in life my self I did!"
His/her glove of right to God he offered;
Gabriel Santo from his/her hand the takings;
On his/her arm he contained his/her tilted head,
Folding up his/her hands he passed to his/her end.
God sent to him his/her cherubim of the angel
It is Saint Michael of the Sea in Danger,
Together with them it came to Saint Gabriel.
The soul of the Account that they is born to Heaven.
Our age has lost a lot its ear for poetry, as it has its eye for
colour and it flanks, and his/her taste for war and the adoration, wine and women.
Not a men in the one hundred thousand hour could feel that that the eleventh
century felt in these verses of the "Chanson", and there is anybody
reasons to try to do so, but there is a certain use in to try for
once not to understand so a lot the sensitive one as the meaning. The
naivete of the poetry is that of the society. God his/her Father was the
feudal seigneur that raised Lazarus--his/her baron or vassal--from the
serious, and sipped Daniel as an evidence of his/her power and the loyalty; a
seigneur that it never lied, or it was false to his/her word. God his/her Father,
how feudal seigneur, absorbs the Trinity, and, what is more
meaningful, it absorbs or it also excludes the Virgo that is not
mentioned in the prayer. To this seigneur, Roland in to die,
offered (the puroffrit) his/her glove of right. Death was an action of