Capitolo 37
So far, not a thought or a word it diverts from the field of war. With
a childish intensity, every syllable turns toward the only idea--
Them gentils quens quil fut morz cunqueranz.
Only then the singer allowed the Church to affirm some of his
rights:-
Co sent the de of Rollanz they sun tens ni I announce positive quantity
Devers Espaigne essence en a pui agut
A the one I am announced alone piz principal batut.
"Deus meie culpe vers les tues vertuz
De mes pecchiez des granz menuz of des of and
Que jo to the faits des the ure que nez I was
Tresqu'a cest jur que there on the consouzes."
Sun right guant en I announce vers deu tendut
Ciel of the of the angular one the descendents a him. Aoi.
Then touches of Roland that its last time has come
Facing toward Spain he lies on a steep hill,
While with a hand he strikes on his/her breast:
"Culpa of Mea, God! through strength of miracles of thy
You forgive my sins the great as small one,,
What I do from the the time I was born
Down to this day that me I have now reached."
His/her correct glove toward God he lifted on.
Sky angels come down on him. Aoi.
Quens of Them that the if of Rollanzes stick out pin of an of desuz
Envers Espaigne en I announce turnet they sun vis
Choses of plusurs of De a prist of them of remembrer
De tantes terres cume them bers cunquist
Dulce of De France des humes de sun lign
De Carlemagne suns nurrit of kil of seignur
Of it poet muer men plurt suspirt of of it of and
Corn him meisme of it voelts measure en ubli
Claimet knows culpe him priet deu mercit.
"Fatherly Veire ki unkes of it mentis
Seint Lazarun de sound of horn resurrexis
It is Daniel guaresis of liuns of des
Guaris de mei the anme de tuz dangers
Also les pecchiez que en but fises compete."
Guant of rights of sun a puroffrit of en of deu
He/she knows about de of And principal seinz pris of young fellow of Gabriel
Desur suns the of teneit of braz principal enclin
Ses of east Juintes alez connected to the net a fin of he/she knows.
Tramists of them of Deus sun angular cherubin
And Seint Michiel de the mer of the danger