A. F. (Albert Pollard) Pollard

Capitolo 24

their judgment;  and from degrees a distinction was also made among
murder and murderer that had been confused here until because "the
thought of man won't be tried, for the devil him the knoweth not
man's thought."

To perform his/her reforms judicial Henry developed the
Regis_ of _curia or court of real justice. That court simply had
the court of the barons of the king that you/they correspond to the the court of his is
tenants that it possessed every feudal gentleman. Its financial aspect had
he is already specialized as the exchequer by the Norman kings that had
inclusive that finance is the first essential of efficient government.
From finance Henry that I had followed to the administration of the justice,
because emolumentum_ of magnum of _justitia, the administration of
justice is a great source of profit. Henry's II zeal for the justice jumped
from the similar motives:  the more justice that he could deduce from the feudal one
short to his really, the greatest the income he would divert from his
undisciplined barons in the real exchequer. From the central shops of the
Regis_ of _curia he distributed a justice that was more convenient, more
expeditious, and more competent, that that provident from the local courts.
He threw opened his/her doors to all except villeins, he transformed him/it from
an occasional reunion of warlike barons in a regular court of
trained lawyers--mere servants of the royal family, the barons
calls them;  and from he/she wants to tell some justices eyre that he has brought him in touch
with all the places in the kingdom, and convinced his/her people that there
it was a king that meant to govern with their help.

These experts had free a hand as you greet the law that they has applied. The
the old Anglo-Saxon customs that duty had done for law had degenerated
in the antiquated formalities, varying in almost every county and one hundred,
perforces were ignored what from the judges of Henry because they was
incomprehensible. So a lot as them they understood and they approved them they mixed