Capitolo 9
and the success of his/her consignment, and sometimes the news that she has received
from him it encouraged him to hope that it is probable that all are well still. Here, for
you quote an example, it is one note that she addressed one day to an officer that had
the sent a letter by the king that you/he/she had come included to him. It is
written in a broken English that shows as defectively the foreigner
lady had learned her language she adopted country. Yours who
understands the French language it will be interested to observe that
the most greater part of the errors in which the writer falls they are those that the result
naturally from the uses of his/her mother language.
Henrietta of _Queen to Mr. Edward Nicholas_.
"MAISTRE NICHOLAS,--io has reseaved Your letter, and that you send me
from the king that word writes me him as is reseaved you veer in well
Scotland; what the weapons and the people, have shewed a joy of creat
to see the king, and such those theays say you/he/she was not seen before never. You pray
God that can continue.
Your friend, HENRIETTE MARIE R."
To a duration during the absence of the king in Scotland the Parliament
threatened with removing her children of the queen, for fear,
as they said, that she would do papists of them. This danger alarmed
and exaggeratedly distressed the queen. You declared that she didn't do
intends or desires to bring his/her children in the Catholic faith. You
known this was contrary to the king's wish his/her husband as good
as of the people of England. To decrease the danger that the
children would be brought away, she left same Oatlands, and it went to
resides to the other buildings, while only going every now and then to visit his/her children.
Although she was so absent from them person, its heart was with
them the whole duration, and she was looking with great promptness and
the anxiety for some indications of a sketch from his/her enemies to
comes and you bring away them.
She finally received intelligence to which an armed force has been orderly
you assemble a night in the neighborhood of Oatlands to grab his/her children,