Capitolo 91
When my Nephew entered the room I attentively assured the door.
Then, sitting himself/herself/itself from his/her side and taking our mathematical tablets,--
or, as you would call them, Lines--I told him we would recapitulate
yesterday's lesson. Me once more I taught him as a motion Point
in the one Dimension it produces a Line, and as a right Line in Two
Dimensions produce a Plaza. After this, forcing a laughter, I said me,
"And you now, botch, you wanted to pretend that a Plaza is able in
the same motion way ` Direct upward, not Toward north' produces another figure,
a kind of additional plaza in Three Dimensions. Says again that, You the young scoundrel."
To this moment us once more felt the "Or of the herald yes! Or yes!"
out in him the to proclaim road the Decision of the Board.
Young although he was, my Nephew--who was unusually intelligent
for his/her age, and it crossed above in perfect reverence for the authority
of the you Look for--taken in the situation with an acuteness for that
I was prepared rather not. He was silent up to the last words
some Proclamation was dead away, and then, bursting in torn wounds,
"Dear Grandpapa", he said, "that was only my fun, and I clearly meant
nothing to all from him; and we didn't know then anything the new Law;
and I don't think that I said anything on the third Dimension; and I am sure
I didn't say a word around ` Direct upward, not Toward north', for that it would be
so absurd, you know. How could you/he/she stir Direct upward a thing, and not Toward north?
Directed upward and not Toward north! Even if I was a child, I could not be so absurd
as that. As I shock is! Have! have! have!"
"Not to entirely foolish", it said me losing my temperament,; "here for example,
I take this Plaza", and, to the word, I understood a moveable it Places,
what you/he/she was lying by hand--"and I transport him/it, you see, not Toward north but
--yes, I transport upward it Direct--that is to say, Toward north but me I transport him/it
in some place--precisely likes not this, but somehow--" Here I brought