Capitolo 25
history, is necessary, even if is not easy to hold these two,
sides separately. There were in the practices and in the dictionary of
two confusion same feudalism in the zone of border that has placed
among them, and difficulty is done greater for us from the fact that
both the sides primarily pertained to with the equity holding of earth, and
especially from the fact that the same piece of ground of ground it immediately belonged
sides and it was kept to the same one lasted by two different men within two,
different son-in-laws of estate, and under two different systems of law. The
a side can have called from its economic dominant purpose and the other
political. It had him for his/her object the income to be drawn by the
earth; the other ones mainly concerned the joined political obligations to the
earth and the political one or social line and the duties of the holders.
The economic side pertained to the relationships of the growers of the ground
with the man that was, in relationship to them the owner of that ground; it
regulated the estates from which they contained the small pieces that them
cultivated, their right on that earth and his/her production, them
obligations to the owner of service in to cultivate for him the earths
what he reserved for his really use, and, in sum, of payments to him
in kind and perhaps in money on a variety of occasions and events
in the whole year; it defined and practically limited, also, the
the right of owner of the exaction from these growers. These regulations were
purely usual; they was grown out slowly of experiments and them
you/he/she was not written. But this was also true of almost the whole law of that
you grow old, and this law of the growers was as valid in its place as the
king's law, and you/he/she was strengthened in his own courts. It is true that the most greater part of
these men that cultivated the ground were servants of the glebe, at least not completely free;
but that fact didn't do difference in this detail; they had them
being standing, their voice and their rights in their gentleman are "usual"