The House of Atreus

Aeschylus

Capitolo 81

It is in his/her breast Zeus it put the soul of a prophet,
And it gave to him this throne, whereon that he sits,
Quarter prophet of the shrine, and, the hight of Loxias,
It gives voice to that that Zeus his/her deliberations of sire.

Such of the that I call in my prayer of preluding,
And later them, I call with quota of honour
On Pallas, wardress of the make of it and Nymphs
Who indulge around the stone Corycian,
Where in the cavern cable, the place of meeting of the wild birds,
You wander the feet of young person of the;  and there,
You straighten well me I know him/it, Bromian Bacco indulges,
As he in godship conducted his/her innkeeper of Maenad,
Died that conceives for Pentheus that they rented
Piece asunder, as hare among the hunting dog.   And I complete,
I call in the springs of Pleistus, the strength of Poseidon,
It is taller Zeus the great Perfectionist.
Then as a seeress to the sacred chair
I pass and I sit;  and it is able the powers they foretell
Makes this entry of fertile mine in answer
Over every first advent, triply the blest.
And if there the stand without, from the border of Hellas,
Men that look for oracles, face every passage in
In order of the destiny, as it allows use;
For the god whate'er that my language proclaims guide.

[_She goes to the inside of the temple;  after a short interval,
she returns in the great fear_.

Things fell to speak of, you fall for eyes to see,
Has before again sped me from the shrine of Loxias,
With unstrung of the strength, moving himself/herself/itself erect anybody more,
But helping with my hands my feet of weakness,
Weakened by fear.   The strength of a beldame is nothing--
It is as a child, when age and league of fear.
For as me walk toward the do I summon of it
Bay-filleted from a lot of a suppliant's hand,
Here, to the central altar I perceive
One that crouches him as for shelter--yea, a man
Abhorredd of sky;  and from his/her hands, where
A sword new-drawn that he contains, blood exhaled and fell:
A wand that he is born, the tallest branch of the olive,
Twisted as of purpose with a lock nearby and deep
Prev   Il contenuto del libro   Next

namioty pozwy Alegro meble kuchenne trójmiasto Korab-Brzozowski Stanisław wiersze