The Agamemnon of Aeschylus - Translated into English Rhyming Verse with Explanatory Notes

Aeschylus

Capitolo 9

To closing to wake up again can close too well;
You think by chance me to sing or to happily sing a motive
For medicine against sleep, the music soon
You change to sighing for the history not said
Of this house, well it dominated not as of old man.
  Howbeit, God still sends us rest and light
The flame of good news flashed through the night.

  [_He is silent, while looking.  There is at night suddenly to a distance
a glint of fire, increasing to the moment to a blaze._

Have!
0 kindlers of the dark, birth of daylight of Or
Of dawn and dancing on the earth of Argive
For this great end! Every hail!--What I have, among!
What I have! You bear word to the queen of Agamemnon
To rise, as dawn and it lifts in strong answer
To this lamp it satisfies the triumph-song of his/her women,
If verily, verily, the citadel of Ilion
You/he/she is fallen, as they say yon lights of signaling blazing.
  And me I will tread first the dance
All others;  for the dice of my master I mark
Good, and mine his/her own to-night three plain of sixes.

  [_Lights starts to show in the Palace_.

Oh, good or sick, my hand will hook again
The hand of my dear gentleman, returning! Over that
I don't speak. A great haths of the ox placed its weight
Through my language. But these walls of stone know well,
If stones had talked, that history is theirs to say.
For me, to him that knoweth that I am able he/she anchors
You speak;  if another questions that I forget.

  [_Exit in the Building. The "Ololuge" of the women or he/she triumph-cries, you/he/she is felt
among and it repeated again and again then more distant in the City.
It serves and Companions come from the Building, torches that it brings with which
they makes to turn on incense on the altars. Among them the comes_ CLYTEMNESTRA, _who
throws her on his/her knees to the central altar in an agony of prayer._

_Presently from the further side of the open space the_ Cantano _of_s appear
Elders that _and it gradually passes to position in front of the Building.
The day starts to dawn._

CHOIR.

Ten years since the straight enemies of Ilion,
Prev   Il contenuto del libro   Next

kubki z nadrukiem recykling odwodnienia okna Scuttle katalog linkow pozycjonujacych: Historia: