The Agamemnon of Aeschylus - Translated into English Rhyming Verse with Explanatory Notes

Aeschylus

Capitolo 38

For blood.--And what she looks for is able sure is found!

CASSANDRA.

The witnesses... I follow where they conducts.
The to cry... of small children... nearby the gate:
Crying for wounds that bleed:
And the sense of smell of the cooked meats to the oven that them father has eaten.

According to older (_recognizing his/her vision and repelled_).

Word of thy mystical power had reached our ear
Long since then. Howbeit we need here anybody prophets.

CASSANDRA.

Ah, ah! What are you/they able them? A terrible and new thing.
A great great sin draws in the house this day;
Too strongly for the believer, over medicining...
And it helps it is standing far street.

LEADER.

This warning that I cannot read, although I knew
That other history. It encircles the city through.

CASSANDRA.

Donna of Or, you! The gentleman that placed with thee!
  Lave fades with water, and then... How do you speak the end?
It comes so rapid. A hand... another hand...
  That course, arrivals gropingly....

LEADER.

I don't see yet. These riddles, perforated with hideaway
Glints to prognosticate, but bemuse my mind.

CASSANDRA.

Ah, ah! What is it? There;  you/he/she is coming in clear way.
  A net... some take with the net of Hell.
No, her that lies with him... is it the trap?
  It is halves his/her blood on him. It contains well....
Or Crowd of hungry Bawls, yea is happy cries,
And cries for taking to blows, invoke the throw!

ACCORDING TO OLDER.

What Fury Expresses call'st you to be warm
Against this castle? Such words as me not.

  It is deep inside my breast I felt that patient
    And drop of saffron that creepeth to the heart
    To die as the last rays of the life departs.
      Adversity comes so rapids.

CASSANDRA.

Ah, glance! Look! Hold his/her consort from the Taurus Selvatico!
  A tangle of raiment, sees;
A black horn and a hit and him falleth, full
  In the marble among the water. I recommend ye.
  I clearly speak... Blood in the bath and the disloyalty!

LEADER.

Any great interpreter of oracles
It is me;  but this, I think, of the spells of damage.
Prev   Il contenuto del libro   Next

online health and safety training fotografia reklamowa zdjęcia ślubne randka krzesła