Capitolo 48
this, sarcastically added the sentence of Athanasian, "And there is still
not three almighty People, but Only one."
The bishop of this man immediately started to blame him/it, while offering him/it
desists from so riotous discourse, but he was standing audaciously his/her earth,
and says, as if quoting the words of Daniel: "'It is ye such fools,
children of ye of Israel that without examination or knowledge of the
has ye of truth condemned a daughter of Israel? Return again to the
place of judgment', (Daniel, xiii 48--You Susan's History) and
there gives judgment on the judge himself. You has put on this
you judge, forsooth, for the education of the faith and the correction of
error and anchor, when he should give judgment, he is condemned
out of his own mouth. Free today, with the help of the mercy of God,
one who is openly innocent, also as Susan was freed of old man
you give his/her false accusers."
Then the archbishop rose and confirmed the legacy
affirmation, but it changed the thereof of the enunciation, as it was more anymore indeed
being all right. "It is the truth" of God, he said, "that his/her Father is
almighty, his/her Child is almighty, the Spirit Saint is almighty.
It is whosoever it dissents from this it is openly in error, and it doesn't owe
is listened to. Nevertheless, if it is Your pleasure, it would be
well that this brother of ours should publicly affirm in front of all the of us
faith that is him, at the end that, according to his/her deserts, it
or you/he/she can be approved otherwise convict and you/he/she can be corrected."
However, when me fains would be derived to profess and to expose mine
faith, in order that is probable that I express in my his/her own words that that it was
in my heart, my enemies declared, that was not essential for me to
face more than you recite to memory the Symbol of Athanasian, a thing that some boy
it would do as me. And so that not I should declare the ignorance,
pretending that I didn't know the heart words, they had a copy
of he puts in front of me to read. And he/she read him/it I did as best I was able for