Capitolo 70
his/her hand, and you/he/she is seemed as soon as on the point to burst out again in torn wounds
to this unlucky accident. The shade intervened with fortunate
perception of the cause of the misunderstanding. "Korong doesn't have to touch
or it gives anything to a bride", he said, quietly; "not with his/her his/her own hand.
He doesn't have to place his/her finger on her; that would be unlucky. But he can give
it of his/her Shade." Then he turned him to his/her individual-members of a tribe. "These of the,"
he said, in an explanatory voice as the one pardon that it books,
"although they is divine, and Korong and a lot of powerful person--sees, they has
comes from the sun, and they is but extraneous in Boupari--they doesn't do yet
knows the ways of our island. They has not eaten of human meat. They does
doesn't understand Taboo. But they will be soon more wise man. They means very well,
but they doesn't know. Sees, he gives her this bright divine ornament
from the sun as a present!" And, picking him/it up in his/her hand, he contained above it for
a moment to the public admiration. Then he passed on the pendant
ostentatiously to his/her/their bride that, smiling and a great deal happy, the suspended low on
his/her breast among his/her other decorations.
The whole party seemed so surprise and it gratified to this test of
the condescension from the extraneous divine that they crowded round
Felix once more, praising and loquaciously thanking him/it. Muriel, anxious to
removes the bad impression that she had created touching the suit of his/her/their bride,
with hurry it withdrew her/it his/her own small pin and he/she offered him to turn to the
You shade as an additional present. But Toko, vigorously shaking his/her head,
sharpened with his/her index a lot of times to Bad. "Toko nobody tells him/it you/he/she can take
it", Bad he/she explained with hurry in his/her broken English. "Him anybody Your Shade;
me Your Shade; I do all for you; I give him/it to the lady." And,
taking the pin in his/her hand, she passed him/it ended to turn among to whine strong