Capitolo 28
Ten days after the Americans occupied the trenches to Maytubig (this
being of movement well known by the Spaniards to that you/they were entrenched the
Periodic in Abad in San Antonio) their outposts, composed of some men
only it was caught in the act by the Spaniards, on that an evening attack they did
them. They had as soon as time to get back out of their beds and fall
on the centre, abandoning their rifles and six field-guns in them
you fall retreat.
The being of fire separately felt, our troops immediately dressed again wicker
the assistance of our friends and allied, rejecting the Spaniards and
the rifles and field-guns that I ordered is returned taking back
to the Americans as a token of our good-wish and the friendship.
Noriel Generale was opposite to this restitution, while declaring that the arm
doesn't belong to the Americans from when the troops of Filipino captured
them from the Spaniards. But I gave held up the reasonable one
opposition of my General and it gave mandatory instructions that them
the Americans is returned to, while clearly showing with this and positively
the good-wish of the Filipinos. The said rifles and field-guns, with
a great deal of ammunition, were restored therefore to those that
it was then our allies, despite the fact of General Noriel
intrigued that captures them to a cost of a lot of lives of our fellow citizens.
Later American reinforcements they arrived and again Admiral Dewey,
through his/her Secretary, churches more trenches for their troops,
affirming that those in front of that we had surrendered to them they were
insufficient. We suffered was of accord and their lines they were wide then
above to Pasay.
I CAPITULATE XIII
The thirteenth one of August
On August 13 arrived on that day I observed a general advance
of the American earth and maritime strengths toward Manila, the first being
under command of General Anderson to Paranaque.
Accordingly I ordered a general assault of the Spanish lines and
during this General movement of the of Pious in which Pilar has succeeded
advancing through Sampalok and it attached the Spanish troops that where