Capitolo 65
neither the line to justify the to grant him/it a triumph. To give such
you honor on a so young and in such station, it would only bring the
honor, he said, in bad fame, and it degrades, also, his
dictatorship to suffer of him.
[Sidenote: But finally the approvals.]
To this Pompey he/she answered, while speaking, however in an under tone to those
around him in the reunion that Sylla doesn't have need to fear that the triumph
it would be unpopular, for people to adore a lot more a was prepared
rising that a sun of setting. Sylla didn't feel this comment, but,
perceiving from the expressions of the from-standers you/he/she had said that Pompeys
anything that seemed to arrange them, he asked what was. When the
comment was repeated to him, he seemed him settled with its equanimity
or with his/her intelligence, and says, him "Allows to have his/her triumph."
[Sidenote: the triumph of Pompey.]
The setups were made accordingly Pompey that every thing orders
necessary to be prepared for a more magnificent procession. He learned
what of the people in the city, envious to his/her first renown, it was
been sorry to with his/her triumph; this only wakened up in him a determination
still to do him/it more splendid and imposing. He had brought of it
elephants with him from Africa, and he formed a plan to have the car
in that he was to ride in the procession drawn within four of this enormous
beasts as it entered the city; but, on to measure the gate, you/he/she was found,
not wide enough to admit such team, and the plan was accordingly
abandoned. The car of the conqueror was drawn by horses in the usual way,
and the elephants singly followed, with the other trophies, to honor
the train.
[Sidenote: Your course of behavior in Rome.]
Pompey remained of the duration after this to Rome, sustaining from duration to
time the various offices of the dignity and honor. Its services were often
in demand to beg causes in the Hole, and he completed this duty,
every whenever he undertook him with great success. However, he seemed
it generally tilted to retire rather from relationships intimate with the