Aesop's Fables; a new translation

Aesop

Capitolo 29

To the moment the Fox said, "I have an idea. You are standing on Your legs of hind,
and firmly cries Your forelegs against the side of the good, and then
I will climb above to Your back, and, from there, advancing on Your
horns, I can go out. And when I am out, I will also help out Him." The
Goat did as he was in demand, and the Fox climbed above to his/her back and
then out of the good;  and then he got further freshly. The Goat called
noisily later him and he/she remembered to his/her promise to help out it:  but
the Fox turned only and said, "If you had as a lot of sense in Your head
as you have hair in Your beard you would not have in the good
without doing some that you could go out again."

    You look first Your jump.




THE FISHERMAN IS THE SPRAT


A throw of Fisherman his/her net in the sea, and when he drew him/it on new him
not contained nothing but an only Sprat that has implored to have put back in
the water. "Me now" I am only a small fish, it said, "but I will grow
great one day, and then if you come and he/she take again me I will be of
some use to you." But the Fisherman answered, "Oh, no, I will hold her
do I now have Him: if I put again her, I should see again never her? Not
probably!"




THE TRAVELLER OF BOAST


A Man followed once to the foreign countries his/her trips, and when he returned home him
it had marvelous histories to say some things he had done in foreigner
countries. Among the other things, he said, he had taken part in a
what you jump-join to Rhodes, and you/he/she had made a marvelous jump that anybody
you/he/she could strike. "Only goes to Rhodes and asks to them", he said;  "every one wish
tell him it is true." But one of those that you/they were listening says, "If You
you/he/she can jump as everybody that, we don't need to go to Rhodes to try him/it.
Only we imagine this it is Rhodes for one minute:  and now--the jump!"

    Actions, not the words.




THE CRAB IS HIS/HER MOTHER


An Old Crab told his/her child, "Because you sideways walk as that my,
child? You should walk right." The Young Crab answered, me "Monsters
Prev   Il contenuto del libro   Next

notariusz wrocław przeprowadzki kraków folding sliding doors wyszukiwarka mp3 pustaki