Aesop's Fables; a new translation

Aesop

Capitolo 17

scatters for game from some hunters, and the Mouse felt and recognized
his/her roars of anger and runs to the stain. Without more ados it put to
jobs to bite the ropes with his/her teeth, and he/she succeeded among not very in
free putting the Leo. "There!" says the Mouse, "You laughed to me
when I promised me I would refund her:  but you now see, a Mouse is also able
you help a Leo."




THE CROW IS THE PITCHER


A thirsty Crow found a Pitcher with some water in him, but so little
it was there that, you try as she was able, she could not arrive him/it with her
beak, and it seemed as if she would die because of thirst inside sight of
the remedy. She finally struck on an intelligent plan. You started to leave to fall
pebbles in the Pitcher, and with every pebble water of rose a small
taller up to that finally the edge arrived him, and the intelligent bird was
trained to extinguish his/her thirst.

    Necessity is the mother of invention.




THE BOYS IT IS THE FROGS


Some harmful Boys were playing on the edge of a pond, and,
contagious sight of of the Frogs that swim around in the a little deep water, them
started to have a good time him from their pelting with stones, and they killed
very of them. Finally one of the Frogs put out his/her head of the
water and motto, "Oh, stopped! stop! I implore of you:  what is sport to you is
died to us."




THE NORTH WIND AND THE SUN


A dispute rose among the north Wind and the Sun, each that asks
what he was stronger than the other. Finally they agreed to try them
the powers on a traveller, to see what you/he/she could tear sooner it of his
mantle. The north Wind had the first test;  and, gathering on his
forces for the attack, he came turning down furiously on the man,
and taken on his/her mantle as if he would tear him/it from him within one
only effort:  but the hardest he blew, the more from near the man
winds him round him. Then it came to the turn of the Sun. For first him
softly removed on the traveller that soon the unclasped his/her mantle and
walked above with him freely hanging on his/her shoulders:  then him shone
Prev   Il contenuto del libro   Next

Teksty piosenek Warszawa Fotografia mody PESEL Meranti