Capitolo 80
greatly it increased, you/he/she had been not him that Caesar,--that you/he/she had now reached everybody
his/her ends in the brought possession so both Cleopatra and Ptolemy inside his
power,--thought it more convenient to decrease him/it. Him ascended accordingly
to the window of a tower, or of some the other portion raised of his
building, so tall that missile from attacks him rioting under you/he/she could not contact him/it,
and it started to do it signals expressive of his/her wish to address them.
When silence was gotten, he manufactured them good a discourse calculated to
you calm the excitement. He said theirs to that he didn't pretend any right
to judge between Cleopatra and Ptolemy as them superior, but only in
the show of the duty solemnly assigned by Ptolemy Auletes the,
son-in-laws, to the Roman people which representative he was. Anything else other than
this he didn't tell jurisdiction the case; and his/her only wish, in the
discharges some duty that he/she devolved on him to consider the cause, it was
to resolve only the matter in a way and equitable to all the parties
party, and so it arrests the progress of the civil war that, if not
arrested, it threatened with behaving the country in the most terrible
calamity. He recommended them, therefore to disperse, and more
you disturb the peace of the city. He would immediately take measures for
trying the question between Cleopatra and Ptolemy, and he didn't doubt,
but what they is able all is satisfied with his/her decision.
This discourse, did, as it was, in the eloquent and persuasive one, and still
honorable and imposing way for that Caesar's harangues to turbulent
reunions it likes these they were so famous, it produced a great effect. Some were
convinced, others were made to keep silent; and those which resentment and anger
you/he/she was not appeased, you are found deprived of their power from the
pacification after all. Attack him rioting it was lost, and Ptolemy remained
with Cleopatra in the custody of Caesar.
Next day, Caesar, according to his/her promise it was worthwhile a reunion of